Шарджа представляет арабскую литературу на книжной ярмарке в Рио-де-Жанейро

Эмират Шарджа принимает участие в Международной книжной ярмарке в Рио-де-Жанейро, которая проходит в Бразилии до 22 июня. Делегация Управления по делам книг Шарджи (SBA) представляет современную эмиратскую и арабскую литературу, стремясь познакомить латиноамериканскую аудиторию с культурными достижениями региона.

Участие в мероприятии, являющемся крупнейшим в своем роде в Латинской Америке, приобретает особое значение в свете того, что Рио-де-Жанейро был объявлен Всемирной столицей книги 2025 года. Этот статус, который Шарджа носил в 2019 году, подчеркивает международное признание эмирата в области поддержки культуры и издательского дела.

В рамках своего павильона Управление по делам книг демонстрирует разнообразие культурной жизни ОАЭ и арабского мира. Посетителям ярмарки представлена подборка произведений эмиратских авторов, переведенных на португальский язык, что отражает стремление к международному культурному обмену.

Представители SBA провели ряд встреч с издателями, переводчиками и культурными организациями для укрепления профессиональных связей и расширения возможностей по взаимному переводу произведений. Ключевым участникам бразильского издательского рынка были направлены приглашения на ведущие международные мероприятия эмирата, такие как Международная книжная ярмарка в Шардже и Фестиваль детского чтения.

Культурная программа делегации включала организацию панельной дискуссии под названием «Наследие арабской литературы и новое литературное движение под эгидой Шарджи». В ходе обсуждения были рассмотрены этапы развития литературного ландшафта ОАЭ и вклад эмирата в поддержку авторов и культурных инициатив.

Международная книжная ярмарка в Рио, впервые проведенная в 1983 году, является крупнейшим литературным фестивалем в Бразилии. Ежегодно она привлекает сотни писателей и более 600 тысяч посетителей, служа ключевой платформой для обмена идеями и культурного диалога.